• January 7, 2020

    Dear Columbus Staff and Families,

    We hope the Winter Break provided you with moments of relaxation, peace and reflection. As we have entered into a new calendar year, we look forward to new memories, new learning opportunities, and new building of relationships and literally of schools for students’ future thinking and learning. In our reflections, we must remember all we have learned as we traverse these times and challenges of the COVID-19 pandemic and look to transition students back into our classrooms. On January 19th, students will come back to learning with the same blended cohort models they had before the break, with the exception of the high school. The high school will have the same model; however the student schedule will run a 6 period day as was implemented during virtual learning. The high school will send more information regarding this change.

    Additionally, it is the District’s goal, as long as the regional and local data continue to show a decrease in the positive percentages, to bring all students back to schools full-time by April 6, 2021. Understanding, the only certainty throughout this last year, has been uncertainty, we caution that every day may bring changes to our plan. Preparing towards our goal, we have created some phases with steps to help implement the plan. The chart below lists the changes the buildings will implement, such as additional days into the schedule or grades into the building. As always, the health and safety of our students and staff is our top priority. Therefore, based on the progress of the virus, all phases and/or dates are subject to change. For those families who have chosen the virtual option, this will remain a choice for the entire year.

    When classes resume on January 19th, the masking requirement will remain in effect for our students and staff as long as the CDC guidelines recommend masking. We will continue to implement 6ft distancing whenever feasible and will maintain our current schedule for deep cleaning and disinfection. The principals of the schools will be sharing more information regarding the implementation of these changes as they draw near. We appreciate your support and encouragement as we navigate these phases.

    Sincerely,

    Annette Deuman
    Superintendent

2020-21 Transition Plan to Full-Time In-Person Teaching and Learning

  • 7 de enero de 2020

    Querido personal y familias de Columbus,

    Esperamos que las vacaciones de invierno les hayan proporcionado momentos de relajación, paz y reflexión. Al entrar en un nuevo año calendario, esperamos nuevos recuerdos, nuevas oportunidades de aprendizaje, y la construcción de nuevas relaciones y literalmente de escuelas para el futuro pensamiento y aprendizaje de los estudiantes. En nuestras reflexiones, debemos recordar todo lo que hemos aprendido al enfrentarnos a estos tiempos y desafíos de la pandemia COVID-19 y buscar la transición de los estudiantes de regreso a nuestras aulas. El 19 de enero, los estudiantes volverán a aprender con los mismos modelos de cohortes mixtos que tenían antes del receso, con la excepción de la escuela secundaria. La escuela secundaria tendrá el mismo modelo, sin embargo el horario de los estudiantes será de 6 periodos diarios como se implementó durante el aprendizaje virtual. La escuela secundaria enviará más información sobre este cambio.

    Además, es la meta del Distrito, mientras los datos regionales y locales continúen indicando una disminución en los porcentajes positivos, traer a todos los estudiantes de retorno a las escuelas a tiempo completo para el 6 de abril de 2021. La comprensión, la única certeza a lo largo de este último año, ha sido la certeza, advertimos que cada día puede traer cambios en nuestro plan. Preparándonos para nuestro objetivo, hemos creado algunas fases con pasos para ayudar a implementar el plan. La siguiente tabla enumera los cambios que los edificios implementarán, como días adicionales en el programa o grados en el edificio. Como siempre, la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra mayor prioridad. Por lo tanto, de acuerdo con el curso del virus, todas las fases y/o fechas están sujetas a cambios. Para aquellas familias que hayan elegido la opción virtual, ésta seguirá siendo una opción para todo el año.

    Cuando las clases se reinicien el 19 de enero, el requisito de usar un enmascarador permanecerá vigente para nuestros estudiantes y personal mientras las normas del CDC recomiendan el uso de un enmascarador. Continuaremos implementando el distanciamiento de 6 pies siempre que sea factible y mantendremos nuestro programa actual de limpieza y desinfección profunda. Los directores de las escuelas compartirán más información sobre la implementación de estos cambios a medida que se acerquen. Apreciamos su apoyo y aliento al navegar por estas fases.

    Sinceramente,

    Annette Deuman Superintendente

2020-21 Transition Plan to Full-Time In-Person Teaching and Learning